| 平成25年度首都大学東京 学長裁量枠 戦略的研究プロジェクト支援 国際共同研究支援枠 「日本へのインドネシア移民の日本語教育を支える日尼対照言語学的研究」 |
研究チーム・メンバー 研究代表者 ロング ダニエル（首都大学東京 大学院人文科学研究科） 共同研究者 西郡仁朗（首都大学東京 大学院人文科学研究科） 磯野英治（大阪大学 国際教育交流センター） Wawan Danasasmita（インドネシア教育大学 日本語教育学科） Dianni Risda（インドネシア教育大学 日本語教育学科） 今村圭介（首都大学東京 大学院人文科学研究科 日本語教育学教室 博士後期課程） 斉藤敬太（首都大学東京 大学院人文科学研究科 日本語教育学教室 博士前期課程） 渡辺真由子（首都大学東京 大学院人文科学研究科 日本語教育学教室 博士前期課程） 研究概要 日本とインドネシアの活発な交流（JIEPAによるインドネシア人看護師・介護福祉士の日本定住、文化的交流、日本語学習者の急増など）の中、、インドネシア人看護師・介護福祉士の日本定住が国策として進められ、これらの人々への日本語教育に関する応用研究が行われている。本研究はこれら応用研究を支える基礎的研究として対照言語学的研究を行い、インドネシア人の日本語習得と日本語教育に寄与することが目的である。日本語教育学、及び社会言語学を専門とする研究メンバーが中心となって日本語とインドネシア語の対照言語学的研究を行い、その研究成果を速やかに公開することによって、インドネシアの日本語教育における現在進行形の課題解決に貢献する。首都大学東京とインドネシア教育大学を中心に各国で調査・分析を行いその成果を広く公開するとともに、国際学会や学会誌へ専門的な見地から発信し、インドネシアの日本語教育研究の一翼を担う。 研究成果 2014年7月9日 公開研究会「旧南洋庁地域パラオの日本語からアジア・太平洋の日本語教育を考える」@シドニー工科大学 2014年7月10日〜12日 2014年日本語教育国際研究大会@オーストラリア シドニー |